The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah Ad-Dukhan · Ayah 42

الدخان · 59 verses · Meccan
إِلَّا مَن رَّحِمَ ٱللَّهُ ۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ ٤٢
0:00
0:00

Meaning of Surah Ad-Dukhan, Ayah 42

Illa man rahima Allahuinnahu huwa alAAazeezu arraheem

Word by word

  1. إِلَّاillāExcept
  2. مَنman(on) whom
  3. رَّحِمَraḥimaAllah has mercy
  4. ٱللَّهُ ۚl-lahuAllah has mercy
  5. إِنَّهُۥinnahuIndeed, He
  6. هُوَhuwa[He]
  7. ٱلْعَزِيزُl-ʿazīzu(is) the All-Mighty
  8. ٱلرَّحِيمُl-raḥīmuthe Most Merciful