Surah Al-Isra · Ayah 42

Meaning of Surah Al-Isra, Ayah 42

Qul law kana maAAahu alihatunkama yaqooloona ithan labtaghaw ila theealAAarshi sabeela

Word by word

1. قُلqulSay
2. لَّوْlawIf
3. كَانَkāna(there) were
4. مَعَهُۥٓmaʿahuwith Him
5. ءَالِهَةٌۭālihatungods
6. كَمَاkamāas
7. يَقُولُونَyaqūlūnathey say
8. إِذًۭاidhanthen
9. لَّٱبْتَغَوْا۟la-ib'taghawsurely they (would) have sought
10. إِلَىٰilāto
11. ذِىdhī(the) Owner
12. ٱلْعَرْشِl-ʿarshi(of) the Throne
13. سَبِيلًۭاsabīlana way