Surah Ibrahim · Ayah 42

Meaning of Surah Ibrahim, Ayah 42

Wala tahsabanna Allahaghafilan AAamma yaAAmalu aththalimoonainnama yu-akhkhiruhum liyawmin tashkhasu feehial-absar

Word by word

1. وَلَاwalāAnd (do) not
2. تَحْسَبَنَّtaḥsabannathink
3. ٱللَّهَl-laha(that) Allah
4. غَـٰفِلًاghāfilan(is) unaware
5. عَمَّاʿammāof what
6. يَعْمَلُyaʿmaludo
7. ٱلظَّـٰلِمُونَ ۚl-ẓālimūnathe wrongdoers
8. إِنَّمَاinnamāOnly
9. يُؤَخِّرُهُمْyu-akhiruhumHe gives them respite
10. لِيَوْمٍۢliyawminto a Day
11. تَشْخَصُtashkhaṣuwill stare
12. فِيهِfīhiin it
13. ٱلْأَبْصَـٰرُl-abṣāruthe eyes