۞ إِنَّ ٱللَّهَ يُمْسِكُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ أَن تَزُولَا ۚ وَلَئِن زَالَتَآ إِنْ أَمْسَكَهُمَا مِنْ أَحَدٍۢ مِّنۢ بَعْدِهِۦٓ ۚ إِنَّهُۥ كَانَ حَلِيمًا غَفُورًۭا ٤١
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٤١ من سورة فاطر
Inna Allaha yumsiku assamawatiwal-arda an tazoola wala-in zalatain amsakahuma min ahadin min baAAdihi innahu kanahaleeman ghafoora
كلمة بكلمة
- ۞ إِنَّinnaIndeed
- ٱللَّهَl-lahaAllah
- يُمْسِكُyum'sikuupholds
- ٱلسَّمَـٰوَٰتِl-samāwātithe heavens
- وَٱلْأَرْضَwal-arḍaand the earth
- أَنanlest
- تَزُولَا ۚtazūlāthey cease
- وَلَئِنwala-inAnd if
- زَالَتَآzālatāthey should cease
- إِنْinnot
- أَمْسَكَهُمَاamsakahumācan uphold them
- مِنْminany
- أَحَدٍۢaḥadinone
- مِّنۢminafter Him
- بَعْدِهِۦٓ ۚbaʿdihiafter Him
- إِنَّهُۥinnahuIndeed, He
- كَانَkānais
- حَلِيمًاḥalīmanMost Forbearing
- غَفُورًۭاghafūranOft-Forgiving