قَالَ رَبِّ ٱجْعَل لِّىٓ ءَايَةًۭ ۖ قَالَ ءَايَتُكَ أَلَّا تُكَلِّمَ ٱلنَّاسَ ثَلَـٰثَةَ أَيَّامٍ إِلَّا رَمْزًۭا ۗ وَٱذْكُر رَّبَّكَ كَثِيرًۭا وَسَبِّحْ بِٱلْعَشِىِّ وَٱلْإِبْكَـٰرِ ٤١
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٤١ من سورة آل عمران
Qala rabbi ijAAal lee ayatan qalaayatuka alla tukallima annasa thalathataayyamin illa ramzan wathkur rabbakakatheeran wasabbih bilAAashiyyi wal-ibkar
كلمة بكلمة
- قَالَqālaHe said
- رَبِّrabbiMy Lord
- ٱجْعَلij'ʿalmake
- لِّىٓlīfor me
- ءَايَةًۭ ۖāyatana sign
- قَالَqālaHe said
- ءَايَتُكَāyatukayour sign
- أَلَّاallā(is) that not
- تُكَلِّمَtukallimayou will speak
- ٱلنَّاسَl-nāsa(to) the people
- ثَلَـٰثَةَthalāthata(for) three
- أَيَّامٍayyāmindays
- إِلَّاillāexcept
- رَمْزًۭا ۗramzan(with) gestures
- وَٱذْكُرwa-udh'kurAnd remember
- رَّبَّكَrabbakayour Lord
- كَثِيرًۭاkathīranmuch
- وَسَبِّحْwasabbiḥand glorify (Him)
- بِٱلْعَشِىِّbil-ʿashiyiin the evening
- وَٱلْإِبْكَـٰرِwal-ib'kāriand (in) the morning