فَأَخَذَتْهُمُ ٱلصَّيْحَةُ بِٱلْحَقِّ فَجَعَلْنَـٰهُمْ غُثَآءًۭ ۚ فَبُعْدًۭا لِّلْقَوْمِ ٱلظَّـٰلِمِينَ ٤١
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٤١ من سورة المؤمنون
Faakhathat-humu assayhatubilhaqqi fajaAAalnahum ghuthaanfabuAAdan lilqawmi aththalimeen
كلمة بكلمة
- فَأَخَذَتْهُمُfa-akhadhathumuSo seized them
- ٱلصَّيْحَةُl-ṣayḥatuthe awful cry
- بِٱلْحَقِّbil-ḥaqiin truth
- فَجَعَلْنَـٰهُمْfajaʿalnāhumand We made them
- غُثَآءًۭ ۚghuthāan(as) rubbish of dead leaves
- فَبُعْدًۭاfabuʿ'danSo away
- لِّلْقَوْمِlil'qawmiwith the people
- ٱلظَّـٰلِمِينَl-ẓālimīnathe wrongdoers