The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah Al-Furqan · Ayah 41

الفرقان · 77 verses · Meccan
وَإِذَا رَأَوْكَ إِن يَتَّخِذُونَكَ إِلَّا هُزُوًا أَهَـٰذَا ٱلَّذِى بَعَثَ ٱللَّهُ رَسُولًا ٤١
0:00
0:00

Meaning of Surah Al-Furqan, Ayah 41

Wa-itha raawka in yattakhithoonakailla huzuwan ahatha allathee baAAatha Allahurasoola

Word by word

  1. وَإِذَاwa-idhāAnd when
  2. رَأَوْكَra-awkathey see you
  3. إِنinnot
  4. يَتَّخِذُونَكَyattakhidhūnakathey take you
  5. إِلَّاillāexcept
  6. هُزُوًاhuzuwan(in) mockery
  7. أَهَـٰذَاahādhāIs this
  8. ٱلَّذِىalladhīthe one whom
  9. بَعَثَbaʿathaAllah has sent
  10. ٱللَّهُl-lahuAllah has sent
  11. رَسُولًاrasūlan(as) a Messenger