Surah An-Nur · Ayah 41

Meaning of Surah An-Nur, Ayah 41

Alam tara anna Allaha yusabbihulahu man fee assamawati wal-ardiwattayru saffatin kullun qadAAalima salatahu watasbeehahu wallahuAAaleemun bima yafAAaloon

Word by word

1. أَلَمْalamDo not
2. تَرَtarayou see
3. أَنَّannathat
4. ٱللَّهَl-lahaAllah
5. يُسَبِّحُyusabbiḥuglorify
6. لَهُۥlahuHim
7. مَنmanwhoever
8. فِىfī(is) in
9. ٱلسَّمَـٰوَٰتِl-samāwātithe heavens
10. وَٱلْأَرْضِwal-arḍiand the earth
11. وَٱلطَّيْرُwal-ṭayruand the birds
12. صَـٰٓفَّـٰتٍۢ ۖṣāffātin(with) wings outspread
13. كُلٌّۭkullunEach one
14. قَدْqadverily
15. عَلِمَʿalimaknows
16. صَلَاتَهُۥṣalātahuits prayer
17. وَتَسْبِيحَهُۥ ۗwatasbīḥahuand its glorification
18. وَٱللَّهُwal-lahuAnd Allah
19. عَلِيمٌۢʿalīmun(is) All-Knower
20. بِمَاbimāof what
21. يَفْعَلُونَyafʿalūnathey do