Surah Ar-Ra'd · Ayah 41

Meaning of Surah Ar-Ra'd, Ayah 41

Awa lam yaraw anna na/tee al-ardananqusuha min atrafiha wallahuyahkumu la muAAaqqiba lihukmihi wahuwasareeAAu alhisab

Word by word

1. أَوَلَمْawalamDid not
2. يَرَوْا۟yarawthey see
3. أَنَّاannāthat We
4. نَأْتِىnatīcome
5. ٱلْأَرْضَl-arḍa(to) the land
6. نَنقُصُهَاnanquṣuhāreducing it
7. مِنْminfrom
8. أَطْرَافِهَا ۚaṭrāfihāits borders
9. وَٱللَّهُwal-lahuAnd Allah
10. يَحْكُمُyaḥkumujudges
11. لَاlā(there is) no
12. مُعَقِّبَmuʿaqqibaadjuster
13. لِحُكْمِهِۦ ۚliḥuk'mihi(of) His Judgment
14. وَهُوَwahuwaAnd He
15. سَرِيعُsarīʿu(is) Swift
16. ٱلْحِسَابِl-ḥisābi(in) the reckoning