The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah Yunus · Ayah 41

يونس · 109 verses · Meccan
وَإِن كَذَّبُوكَ فَقُل لِّى عَمَلِى وَلَكُمْ عَمَلُكُمْ ۖ أَنتُم بَرِيٓـُٔونَ مِمَّآ أَعْمَلُ وَأَنَا۠ بَرِىٓءٌۭ مِّمَّا تَعْمَلُونَ ٤١
0:00
0:00

Meaning of Surah Yunus, Ayah 41

Wa-in kaththabooka faqul lee AAamaleewalakum AAamalukum antum baree-oona mimma aAAmalu waanabaree-on mimma taAAmaloon

Word by word

  1. وَإِنwa-inAnd if
  2. كَذَّبُوكَkadhabūkathey deny you
  3. فَقُلfaqulthen say
  4. لِّىlīFor me
  5. عَمَلِىʿamalī(are) my deeds
  6. وَلَكُمْwalakumand for you
  7. عَمَلُكُمْ ۖʿamalukum(are) your deeds
  8. أَنتُمantumYou
  9. بَرِيٓـُٔونَbarīūna(are) disassociated
  10. مِمَّآmimmāfrom what
  11. أَعْمَلُaʿmaluI do
  12. وَأَنَا۠wa-anāand I am
  13. بَرِىٓءٌۭbarīondisassociated
  14. مِّمَّاmimmāfrom what
  15. تَعْمَلُونَtaʿmalūnayou do