مَّا كَانَ مُحَمَّدٌ أَبَآ أَحَدٍۢ مِّن رِّجَالِكُمْ وَلَـٰكِن رَّسُولَ ٱللَّهِ وَخَاتَمَ ٱلنَّبِيِّـۧنَ ۗ وَكَانَ ٱللَّهُ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمًۭا ٤٠
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٤٠ من سورة الأحزاب
Ma kana muhammadun abaahadin min rijalikum walakin rasoola Allahiwakhatama annabiyyeena wakana Allahubikulli shay-in AAaleema
كلمة بكلمة
- مَّاmāNot
- كَانَkānais
- مُحَمَّدٌmuḥammadunMuhammad
- أَبَآabā(the) father
- أَحَدٍۢaḥadin(of) anyone
- مِّنminof
- رِّجَالِكُمْrijālikumyour men
- وَلَـٰكِنwalākinbut
- رَّسُولَrasūla(he is the) Messenger
- ٱللَّهِl-lahi(of) Allah
- وَخَاتَمَwakhātamaand Seal
- ٱلنَّبِيِّـۧنَ ۗl-nabiyīna(of) the Prophets
- وَكَانَwakānaAnd Allah is
- ٱللَّهُl-lahuAnd Allah is
- بِكُلِّbikulliof every
- شَىْءٍshayinthing
- عَلِيمًۭاʿalīmanAll-Knower