القرآن الكريم تلاوة مع تظليل الكلمات
إذاعة القرآن الكريم من القاهرة
متوقفة — اضغط للاستماع
بث مباشر

سورة النور · الآية ٤٠

An-Nur · ٦٤ آية · مدنية
أَوْ كَظُلُمَـٰتٍۢ فِى بَحْرٍۢ لُّجِّىٍّۢ يَغْشَىٰهُ مَوْجٌۭ مِّن فَوْقِهِۦ مَوْجٌۭ مِّن فَوْقِهِۦ سَحَابٌۭ ۚ ظُلُمَـٰتٌۢ بَعْضُهَا فَوْقَ بَعْضٍ إِذَآ أَخْرَجَ يَدَهُۥ لَمْ يَكَدْ يَرَىٰهَا ۗ وَمَن لَّمْ يَجْعَلِ ٱللَّهُ لَهُۥ نُورًۭا فَمَا لَهُۥ مِن نُّورٍ ٤٠
0:00
0:00

معاني الآية ٤٠ من سورة النور

Aw kathulumatin fee bahrinlujjiyyin yaghshahu mawjun min fawqihi mawjun min fawqihisahabun thulumatun baAAduhafawqa baAAdin itha akhraja yadahu lam yakad yarahawaman lam yajAAali Allahu lahu nooran fama lahu minnoor

كلمة بكلمة

  1. أَوْawOr
  2. كَظُلُمَـٰتٍۢkaẓulumātin(is) like (the) darkness[es]
  3. فِىfīin
  4. بَحْرٍۢbaḥrina sea
  5. لُّجِّىٍّۢlujjiyyindeep
  6. يَغْشَىٰهُyaghshāhucovers it
  7. مَوْجٌۭmawjuna wave
  8. مِّنminon it
  9. فَوْقِهِۦfawqihion it
  10. مَوْجٌۭmawjuna wave
  11. مِّنminon it
  12. فَوْقِهِۦfawqihion it
  13. سَحَابٌۭ ۚsaḥābuna cloud
  14. ظُلُمَـٰتٌۢẓulumātundarkness[es]
  15. بَعْضُهَاbaʿḍuhāsome of it
  16. فَوْقَfawqaon
  17. بَعْضٍbaʿḍinothers
  18. إِذَآidhāWhen
  19. أَخْرَجَakhrajahe puts out
  20. يَدَهُۥyadahuhis hand
  21. لَمْlamhardly
  22. يَكَدْyakadhardly
  23. يَرَىٰهَا ۗyarāhāhe (can) see it
  24. وَمَنwamanAnd (for) whom
  25. لَّمْlamnot
  26. يَجْعَلِyajʿaliAllah (has) made
  27. ٱللَّهُl-lahuAllah (has) made
  28. لَهُۥlahufor him
  29. نُورًۭاnūrana light
  30. فَمَاfamāthen not
  31. لَهُۥlahufor him
  32. مِنmin(is) any
  33. نُّورٍnūrinlight
السورة كاملة — سورة النور