أَفَأَصْفَىٰكُمْ رَبُّكُم بِٱلْبَنِينَ وَٱتَّخَذَ مِنَ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةِ إِنَـٰثًا ۚ إِنَّكُمْ لَتَقُولُونَ قَوْلًا عَظِيمًۭا ٤٠
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٤٠ من سورة الإسراء
Afaasfakum rabbukum bilbaneenawattakhatha mina almala-ikati inathaninnakum lataqooloona qawlan AAatheema
كلمة بكلمة
- أَفَأَصْفَىٰكُمْafa-aṣfākumThen has your Lord chosen (for) you
- رَبُّكُمrabbukumThen has your Lord chosen (for) you
- بِٱلْبَنِينَbil-banīnasons
- وَٱتَّخَذَwa-ittakhadhaand He has taken
- مِنَminafrom
- ٱلْمَلَـٰٓئِكَةِl-malāikatithe Angels
- إِنَـٰثًا ۚināthandaughters
- إِنَّكُمْinnakumIndeed, you
- لَتَقُولُونَlataqūlūnasurely say
- قَوْلًاqawlana word
- عَظِيمًۭاʿaẓīmangrave