وَإِن مَّا نُرِيَنَّكَ بَعْضَ ٱلَّذِى نَعِدُهُمْ أَوْ نَتَوَفَّيَنَّكَ فَإِنَّمَا عَلَيْكَ ٱلْبَلَـٰغُ وَعَلَيْنَا ٱلْحِسَابُ ٤٠
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٤٠ من سورة الرعد
Wa-in ma nuriyannaka baAAdaallathee naAAiduhum aw natawaffayannaka fa-innamaAAalayka albalaghu waAAalayna alhisab
كلمة بكلمة
- وَإِنwa-inAnd whether
- مَّاmā(what)
- نُرِيَنَّكَnuriyannakaWe show you
- بَعْضَbaʿḍaa part
- ٱلَّذِىalladhī(of) what
- نَعِدُهُمْnaʿiduhumWe have promised them
- أَوْawor
- نَتَوَفَّيَنَّكَnatawaffayannakaWe cause you to die
- فَإِنَّمَاfa-innamāso only
- عَلَيْكَʿalaykaon you
- ٱلْبَلَـٰغُl-balāghu(is) the conveyance
- وَعَلَيْنَاwaʿalaynāand on Us
- ٱلْحِسَابُl-ḥisābu(is) the reckoning