Surah An-Nisa · Ayah 40

Meaning of Surah An-Nisa, Ayah 40

Inna Allaha la yathlimumithqala tharratin wa-in taku hasanatan yudaAAifhawayu/ti min ladunhu ajran AAatheema

Word by word

1. إِنَّinnaIndeed
2. ٱللَّهَl-lahaAllah
3. لَاlā(does) not
4. يَظْلِمُyaẓlimuwrong
5. مِثْقَالَmith'qāla(as much as) weight
6. ذَرَّةٍۢ ۖdharratin(of) an atom
7. وَإِنwa-inAnd if
8. تَكُtakuthere is
9. حَسَنَةًۭḥasanatana good
10. يُضَـٰعِفْهَاyuḍāʿif'hāHe doubles it
11. وَيُؤْتِwayu'tiand gives
12. مِنminfrom
13. لَّدُنْهُladun'hunear Him
14. أَجْرًاajrana reward
15. عَظِيمًۭاʿaẓīmangreat