Surah Ya-Sin · Ayah 40

Meaning of Surah Ya-Sin, Ayah 40

La ashshamsu yanbaghee lahaan tudrika alqamara wala allaylu sabiqu annahariwakullun fee falakin yasbahoon

Word by word

1. لَاlāNot
2. ٱلشَّمْسُl-shamsuthe sun
3. يَنۢبَغِىyanbaghīis permitted
4. لَهَآlahāfor it
5. أَنanthat
6. تُدْرِكَtud'rikait overtakes
7. ٱلْقَمَرَl-qamarathe moon
8. وَلَاwalāand not
9. ٱلَّيْلُal-layluthe night
10. سَابِقُsābiqu(can) outstrip
11. ٱلنَّهَارِ ۚl-nahārithe day
12. وَكُلٌّۭwakullunbut all
13. فِىfīin
14. فَلَكٍۢfalakinan orbit
15. يَسْبَحُونَyasbaḥūnathey are floating