وَلَقَدْ أَتَوْا۟ عَلَى ٱلْقَرْيَةِ ٱلَّتِىٓ أُمْطِرَتْ مَطَرَ ٱلسَّوْءِ ۚ أَفَلَمْ يَكُونُوا۟ يَرَوْنَهَا ۚ بَلْ كَانُوا۟ لَا يَرْجُونَ نُشُورًۭا ٤٠
0:00
0:00
Settings
Theme
Language
Translation line
Latin text
Font size
Speed
Continuous
Mode
Space: play/pause · Arrows: next/previous ayah · Mobile: swipe left or right
Bookmarks
History
Meaning of Surah Al-Furqan, Ayah 40
Walaqad ataw AAala alqaryati allateeomtirat matara assaw-i afalam yakoonooyarawnaha bal kanoo la yarjoona nushoora
Word by word
- وَلَقَدْwalaqadAnd verily
- أَتَوْا۟atawthey have come
- عَلَىʿalāupon
- ٱلْقَرْيَةِl-qaryatithe town
- ٱلَّتِىٓallatīwhich
- أُمْطِرَتْum'ṭiratwas showered
- مَطَرَmaṭara(with) a rain
- ٱلسَّوْءِ ۚl-sawi(of) evil
- أَفَلَمْafalamThen do not
- يَكُونُوا۟yakūnūthey [were]
- يَرَوْنَهَا ۚyarawnahāsee it
- بَلْbalNay
- كَانُوا۟kānūthey are
- لَاlānot
- يَرْجُونَyarjūnaexpecting
- نُشُورًۭاnushūranResurrection