The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah Al-Isra · Ayah 40

الإسراء · 111 verses · Meccan
أَفَأَصْفَىٰكُمْ رَبُّكُم بِٱلْبَنِينَ وَٱتَّخَذَ مِنَ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةِ إِنَـٰثًا ۚ إِنَّكُمْ لَتَقُولُونَ قَوْلًا عَظِيمًۭا ٤٠
0:00
0:00

Meaning of Surah Al-Isra, Ayah 40

Afaasfakum rabbukum bilbaneenawattakhatha mina almala-ikati inathaninnakum lataqooloona qawlan AAatheema

Word by word

  1. أَفَأَصْفَىٰكُمْafa-aṣfākumThen has your Lord chosen (for) you
  2. رَبُّكُمrabbukumThen has your Lord chosen (for) you
  3. بِٱلْبَنِينَbil-banīnasons
  4. وَٱتَّخَذَwa-ittakhadhaand He has taken
  5. مِنَminafrom
  6. ٱلْمَلَـٰٓئِكَةِl-malāikatithe Angels
  7. إِنَـٰثًا ۚināthandaughters
  8. إِنَّكُمْinnakumIndeed, you
  9. لَتَقُولُونَlataqūlūnasurely say
  10. قَوْلًاqawlana word
  11. عَظِيمًۭاʿaẓīmangrave