أَفَأَصْفَىٰكُمْ رَبُّكُم بِٱلْبَنِينَ وَٱتَّخَذَ مِنَ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةِ إِنَـٰثًا ۚ إِنَّكُمْ لَتَقُولُونَ قَوْلًا عَظِيمًۭا ٤٠
0:00
0:00
Settings
Theme
Language
Translation line
Latin text
Font size
Speed
Continuous
Mode
Space: play/pause · Arrows: next/previous ayah · Mobile: swipe left or right
Bookmarks
History
Meaning of Surah Al-Isra, Ayah 40
Afaasfakum rabbukum bilbaneenawattakhatha mina almala-ikati inathaninnakum lataqooloona qawlan AAatheema
Word by word
- أَفَأَصْفَىٰكُمْafa-aṣfākumThen has your Lord chosen (for) you
- رَبُّكُمrabbukumThen has your Lord chosen (for) you
- بِٱلْبَنِينَbil-banīnasons
- وَٱتَّخَذَwa-ittakhadhaand He has taken
- مِنَminafrom
- ٱلْمَلَـٰٓئِكَةِl-malāikatithe Angels
- إِنَـٰثًا ۚināthandaughters
- إِنَّكُمْinnakumIndeed, you
- لَتَقُولُونَlataqūlūnasurely say
- قَوْلًاqawlana word
- عَظِيمًۭاʿaẓīmangrave