The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah Ar-Ra'd · Ayah 40

الرعد · 43 verses · Medinan
وَإِن مَّا نُرِيَنَّكَ بَعْضَ ٱلَّذِى نَعِدُهُمْ أَوْ نَتَوَفَّيَنَّكَ فَإِنَّمَا عَلَيْكَ ٱلْبَلَـٰغُ وَعَلَيْنَا ٱلْحِسَابُ ٤٠
0:00
0:00

Meaning of Surah Ar-Ra'd, Ayah 40

Wa-in ma nuriyannaka baAAdaallathee naAAiduhum aw natawaffayannaka fa-innamaAAalayka albalaghu waAAalayna alhisab

Word by word

  1. وَإِنwa-inAnd whether
  2. مَّاmā(what)
  3. نُرِيَنَّكَnuriyannakaWe show you
  4. بَعْضَbaʿḍaa part
  5. ٱلَّذِىalladhī(of) what
  6. نَعِدُهُمْnaʿiduhumWe have promised them
  7. أَوْawor
  8. نَتَوَفَّيَنَّكَnatawaffayannakaWe cause you to die
  9. فَإِنَّمَاfa-innamāso only
  10. عَلَيْكَʿalaykaon you
  11. ٱلْبَلَـٰغُl-balāghu(is) the conveyance
  12. وَعَلَيْنَاwaʿalaynāand on Us
  13. ٱلْحِسَابُl-ḥisābu(is) the reckoning