يَعْلَمُ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَيَعْلَمُ مَا تُسِرُّونَ وَمَا تُعْلِنُونَ ۚ وَٱللَّهُ عَلِيمٌۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ ٤
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٤ من سورة التغابن
YaAAlamu ma fee assamawatiwal-ardi wayaAAlamu ma tusirroona wamatuAAlinoona wallahu AAaleemun bithati assudoor
كلمة بكلمة
- يَعْلَمُyaʿlamuHe knows
- مَاmāwhat
- فِىfī(is) in
- ٱلسَّمَـٰوَٰتِl-samāwātithe heavens
- وَٱلْأَرْضِwal-arḍiand the earth
- وَيَعْلَمُwayaʿlamuand He knows
- مَاmāwhat
- تُسِرُّونَtusirrūnayou conceal
- وَمَاwamāand what
- تُعْلِنُونَ ۚtuʿ'linūnayou declare
- وَٱللَّهُwal-lahuAnd Allah
- عَلِيمٌۢʿalīmun(is) All-Knowing
- بِذَاتِbidhātiof what
- ٱلصُّدُورِl-ṣudūri(is in) the breasts