فَمَن لَّمْ يَجِدْ فَصِيَامُ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ مِن قَبْلِ أَن يَتَمَآسَّا ۖ فَمَن لَّمْ يَسْتَطِعْ فَإِطْعَامُ سِتِّينَ مِسْكِينًۭا ۚ ذَٰلِكَ لِتُؤْمِنُوا۟ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ ۚ وَتِلْكَ حُدُودُ ٱللَّهِ ۗ وَلِلْكَـٰفِرِينَ عَذَابٌ أَلِيمٌ ٤
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٤ من سورة المجادلة
Faman lam yajid fasiyamushahrayni mutatabiAAayni min qabli an yatamassafaman lam yastatiAA fa-itAAamu sitteenamiskeenan thalika litu/minoo billahiwarasoolihi watilka hudoodu Allahi walilkafireenaAAathabun aleem
كلمة بكلمة
- فَمَنfamanThen whoever
- لَّمْlam(does) not
- يَجِدْyajidfind
- فَصِيَامُfaṣiyāmuthen fasting
- شَهْرَيْنِshahrayni(for) two months
- مُتَتَابِعَيْنِmutatābiʿayniconsecutively
- مِنminbefore
- قَبْلِqablibefore
- أَنan[that]
- يَتَمَآسَّا ۖyatamāssāthey both touch each other
- فَمَنfamanBut (he) who
- لَّمْlamnot
- يَسْتَطِعْyastaṭiʿis able
- فَإِطْعَامُfa-iṭ'ʿāmuthen (the) feeding
- سِتِّينَsittīna(of) sixty
- مِسْكِينًۭا ۚmis'kīnanneedy one(s)
- ذَٰلِكَdhālikaThat
- لِتُؤْمِنُوا۟litu'minūso that you may believe
- بِٱللَّهِbil-lahiin Allah
- وَرَسُولِهِۦ ۚwarasūlihiand His Messenger
- وَتِلْكَwatil'kaand these
- حُدُودُḥudūdu(are the) limits
- ٱللَّهِ ۗl-lahi(of) Allah
- وَلِلْكَـٰفِرِينَwalil'kāfirīnaand for the disbelievers
- عَذَابٌʿadhābun(is) a punishment
- أَلِيمٌalīmunpainful