مِن قَبْلُ هُدًۭى لِّلنَّاسِ وَأَنزَلَ ٱلْفُرْقَانَ ۗ إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِـَٔايَـٰتِ ٱللَّهِ لَهُمْ عَذَابٌۭ شَدِيدٌۭ ۗ وَٱللَّهُ عَزِيزٌۭ ذُو ٱنتِقَامٍ ٤
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٤ من سورة آل عمران
Min qablu hudan linnasiwaanzala alfurqana inna allatheena kafaroo bi-ayatiAllahi lahum AAathabun shadeedun wallahuAAazeezun thoo intiqam
كلمة بكلمة
- مِنminFrom
- قَبْلُqablubefore (this)
- هُدًۭىhudan(as) guidance
- لِّلنَّاسِlilnnāsifor the mankind
- وَأَنزَلَwa-anzalaAnd (He) revealed
- ٱلْفُرْقَانَ ۗl-fur'qānathe Criterion
- إِنَّinnaVerily
- ٱلَّذِينَalladhīnathose who
- كَفَرُوا۟kafarūdisbelieve[d]
- بِـَٔايَـٰتِbiāyātiin (the) Verses
- ٱللَّهِl-lahi(of) Allah
- لَهُمْlahumfor them
- عَذَابٌۭʿadhābun(is) a punishment
- شَدِيدٌۭ ۗshadīdunsevere
- وَٱللَّهُwal-lahuAnd Allah
- عَزِيزٌۭʿazīzun(is) All-Mighty
- ذُوdhūAll-Able
- ٱنتِقَامٍintiqāmin(of) retribution