وَفِى ٱلْأَرْضِ قِطَعٌۭ مُّتَجَـٰوِرَٰتٌۭ وَجَنَّـٰتٌۭ مِّنْ أَعْنَـٰبٍۢ وَزَرْعٌۭ وَنَخِيلٌۭ صِنْوَانٌۭ وَغَيْرُ صِنْوَانٍۢ يُسْقَىٰ بِمَآءٍۢ وَٰحِدٍۢ وَنُفَضِّلُ بَعْضَهَا عَلَىٰ بَعْضٍۢ فِى ٱلْأُكُلِ ۚ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَـٰتٍۢ لِّقَوْمٍۢ يَعْقِلُونَ ٤
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٤ من سورة الرعد
Wafee al-ardi qitaAAun mutajawiratunwajannatun min aAAnabin wazarAAun wanakheelun sinwanunwaghayru sinwanin yusqa bima-in wahidinwanufaddilu baAAdaha AAala baAAdinfee alokuli inna fee thalika laayatinliqawmin yaAAqiloon
كلمة بكلمة
- وَفِىwafīAnd in
- ٱلْأَرْضِl-arḍithe earth
- قِطَعٌۭqiṭaʿunare tracks
- مُّتَجَـٰوِرَٰتٌۭmutajāwirātunneighboring
- وَجَنَّـٰتٌۭwajannātunand gardens
- مِّنْminof
- أَعْنَـٰبٍۢaʿnābingrapevines
- وَزَرْعٌۭwazarʿunand crops
- وَنَخِيلٌۭwanakhīlunand date-palms
- صِنْوَانٌۭṣin'wānuntrees (growing) from a single root
- وَغَيْرُwaghayruand not
- صِنْوَانٍۢṣin'wānintrees (growing) from a single root
- يُسْقَىٰyus'qāwatered
- بِمَآءٍۢbimāinwith water
- وَٰحِدٍۢwāḥidinone
- وَنُفَضِّلُwanufaḍḍilubut We cause to exceed
- بَعْضَهَاbaʿḍahāsome of them
- عَلَىٰʿalāover
- بَعْضٍۢbaʿḍinothers
- فِىfīin
- ٱلْأُكُلِ ۚl-ukulithe fruit
- إِنَّinnaIndeed
- فِىfīin
- ذَٰلِكَdhālikathat
- لَـَٔايَـٰتٍۢlaāyātinsurely (are) Signs
- لِّقَوْمٍۢliqawminfor a people
- يَعْقِلُونَyaʿqilūnawho use reason