Surah At-Taghabun · Ayah 4

Meaning of Surah At-Taghabun, Ayah 4

YaAAlamu ma fee assamawatiwal-ardi wayaAAlamu ma tusirroona wamatuAAlinoona wallahu AAaleemun bithati assudoor

Word by word

1. يَعْلَمُyaʿlamuHe knows
2. مَاmāwhat
3. فِىfī(is) in
4. ٱلسَّمَـٰوَٰتِl-samāwātithe heavens
5. وَٱلْأَرْضِwal-arḍiand the earth
6. وَيَعْلَمُwayaʿlamuand He knows
7. مَاmāwhat
8. تُسِرُّونَtusirrūnayou conceal
9. وَمَاwamāand what
10. تُعْلِنُونَ ۚtuʿ'linūnayou declare
11. وَٱللَّهُwal-lahuAnd Allah
12. عَلِيمٌۢʿalīmun(is) All-Knowing
13. بِذَاتِbidhātiof what
14. ٱلصُّدُورِl-ṣudūri(is in) the breasts