ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ شَآقُّوا۟ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ ۖ وَمَن يُشَآقِّ ٱللَّهَ فَإِنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلْعِقَابِ ٤
0:00
0:00
Settings
Theme
Language
Translation line
Latin text
Font size
Speed
Continuous
Mode
Space: play/pause · Arrows: next/previous ayah · Mobile: swipe left or right
Bookmarks
History
Meaning of Surah Al-Hashr, Ayah 4
Thalika bi-annahum shaqqoo Allahawarasoolahu waman yushaqqi Allaha fa-inna Allahashadeedu alAAiqab
Word by word
- ذَٰلِكَdhālikaThat
- بِأَنَّهُمْbi-annahum(is) because [they]
- شَآقُّوا۟shāqqūthey opposed
- ٱللَّهَl-lahaAllah
- وَرَسُولَهُۥ ۖwarasūlahuand His Messenger
- وَمَنwamanAnd whoever
- يُشَآقِّyushāqqiopposes
- ٱللَّهَl-lahaAllah
- فَإِنَّfa-innathen indeed
- ٱللَّهَl-lahaAllah
- شَدِيدُshadīdu(is) severe
- ٱلْعِقَابِl-ʿiqābi(in) penalty