The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah Ash-Shu'ara · Ayah 4

الشعراء · 227 verses · Meccan
إِن نَّشَأْ نُنَزِّلْ عَلَيْهِم مِّنَ ٱلسَّمَآءِ ءَايَةًۭ فَظَلَّتْ أَعْنَـٰقُهُمْ لَهَا خَـٰضِعِينَ ٤
0:00
0:00

Meaning of Surah Ash-Shu'ara, Ayah 4

In nasha/ nunazzil AAalayhim mina assama-iayatan fathallat aAAnaquhum lahakhadiAAeen

Word by word

  1. إِنinIf
  2. نَّشَأْnashaWe will
  3. نُنَزِّلْnunazzilWe can send down
  4. عَلَيْهِمʿalayhimto them
  5. مِّنَminafrom
  6. ٱلسَّمَآءِl-samāithe sky
  7. ءَايَةًۭāyatana Sign
  8. فَظَلَّتْfaẓallatso would bend
  9. أَعْنَـٰقُهُمْaʿnāquhumtheir necks
  10. لَهَاlahāto it
  11. خَـٰضِعِينَkhāḍiʿīna(in) humility