Surah Al-Furqan · Ayah 4

Meaning of Surah Al-Furqan, Ayah 4

Waqala allatheena kafaroo in hathailla ifkun iftarahu waaAAanahu AAalayhiqawmun akharoona faqad jaoo thulmanwazoora

Word by word

1. وَقَالَwaqālaAnd say
2. ٱلَّذِينَalladhīnathose who
3. كَفَرُوٓا۟kafarūdisbelieve
4. إِنْinNot
5. هَـٰذَآhādhāthis
6. إِلَّآillā(is) but
7. إِفْكٌif'kuna lie
8. ٱفْتَرَىٰهُif'tarāhuhe invented it
9. وَأَعَانَهُۥwa-aʿānahuand helped him
10. عَلَيْهِʿalayhiat it
11. قَوْمٌqawmunpeople
12. ءَاخَرُونَ ۖākharūnaother
13. فَقَدْfaqadBut verily
14. جَآءُوjāūthey (have) produced
15. ظُلْمًۭاẓul'manan injustice
16. وَزُورًۭاwazūranand a lie