The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah Al-Isra · Ayah 4

الإسراء · 111 verses · Meccan
وَقَضَيْنَآ إِلَىٰ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ فِى ٱلْكِتَـٰبِ لَتُفْسِدُنَّ فِى ٱلْأَرْضِ مَرَّتَيْنِ وَلَتَعْلُنَّ عُلُوًّۭا كَبِيرًۭا ٤
0:00
0:00

Meaning of Surah Al-Isra, Ayah 4

Waqadayna ila banee isra-eelafee alkitabi latufsidunna fee al-ardi marratayniwalataAAlunna AAuluwwan kabeera

Word by word

  1. وَقَضَيْنَآwaqaḍaynāAnd We decreed
  2. إِلَىٰilāfor
  3. بَنِىٓbanī(the) Children
  4. إِسْرَٰٓءِيلَis'rāīla(of) Israel
  5. فِىfīin
  6. ٱلْكِتَـٰبِl-kitābithe Book
  7. لَتُفْسِدُنَّlatuf'sidunnaSurely you will cause corruption
  8. فِىfīin
  9. ٱلْأَرْضِl-arḍithe earth
  10. مَرَّتَيْنِmarrataynitwice
  11. وَلَتَعْلُنَّwalataʿlunnaand surely you will reach
  12. عُلُوًّۭاʿuluwwanhaughtiness
  13. كَبِيرًۭاkabīrangreat
Full surah — Surah Al-Isra