Surah Ar-Ra'd · Ayah 4

Meaning of Surah Ar-Ra'd, Ayah 4

Wafee al-ardi qitaAAun mutajawiratunwajannatun min aAAnabin wazarAAun wanakheelun sinwanunwaghayru sinwanin yusqa bima-in wahidinwanufaddilu baAAdaha AAala baAAdinfee alokuli inna fee thalika laayatinliqawmin yaAAqiloon

Word by word

1. وَفِىwafīAnd in
2. ٱلْأَرْضِl-arḍithe earth
3. قِطَعٌۭqiṭaʿunare tracks
4. مُّتَجَـٰوِرَٰتٌۭmutajāwirātunneighboring
5. وَجَنَّـٰتٌۭwajannātunand gardens
6. مِّنْminof
7. أَعْنَـٰبٍۢaʿnābingrapevines
8. وَزَرْعٌۭwazarʿunand crops
9. وَنَخِيلٌۭwanakhīlunand date-palms
10. صِنْوَانٌۭṣin'wānuntrees (growing) from a single root
11. وَغَيْرُwaghayruand not
12. صِنْوَانٍۢṣin'wānintrees (growing) from a single root
13. يُسْقَىٰyus'qāwatered
14. بِمَآءٍۢbimāinwith water
15. وَٰحِدٍۢwāḥidinone
16. وَنُفَضِّلُwanufaḍḍilubut We cause to exceed
17. بَعْضَهَاbaʿḍahāsome of them
18. عَلَىٰʿalāover
19. بَعْضٍۢbaʿḍinothers
20. فِىfīin
21. ٱلْأُكُلِ ۚl-ukulithe fruit
22. إِنَّinnaIndeed
23. فِىfīin
24. ذَٰلِكَdhālikathat
25. لَـَٔايَـٰتٍۢlaāyātinsurely (are) Signs
26. لِّقَوْمٍۢliqawminfor a people
27. يَعْقِلُونَyaʿqilūnawho use reason