إِلَّا تَنفِرُوا۟ يُعَذِّبْكُمْ عَذَابًا أَلِيمًۭا وَيَسْتَبْدِلْ قَوْمًا غَيْرَكُمْ وَلَا تَضُرُّوهُ شَيْـًۭٔا ۗ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ قَدِيرٌ ٣٩
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٣٩ من سورة التوبة
Illa tanfiroo yuAAaththibkumAAathaban aleeman wayastabdil qawman ghayrakum walatadurroohu shay-an wallahu AAalakulli shay-in qadeer
كلمة بكلمة
- إِلَّاillāIf not
- تَنفِرُوا۟tanfirūyou go forth
- يُعَذِّبْكُمْyuʿadhib'kumHe will punish you
- عَذَابًاʿadhāban(with) a painful punishment
- أَلِيمًۭاalīman(with) a painful punishment
- وَيَسْتَبْدِلْwayastabdiland will replace you
- قَوْمًاqawman(with) a people
- غَيْرَكُمْghayrakumother than you
- وَلَاwalāand not
- تَضُرُّوهُtaḍurrūhuyou can harm Him
- شَيْـًۭٔا ۗshayan(in) anything
- وَٱللَّهُwal-lahuAnd Allah
- عَلَىٰʿalā(is) on
- كُلِّkullievery
- شَىْءٍۢshayinthing
- قَدِيرٌqadīrunAll-Powerful