وَقَـٰتِلُوهُمْ حَتَّىٰ لَا تَكُونَ فِتْنَةٌۭ وَيَكُونَ ٱلدِّينُ كُلُّهُۥ لِلَّهِ ۚ فَإِنِ ٱنتَهَوْا۟ فَإِنَّ ٱللَّهَ بِمَا يَعْمَلُونَ بَصِيرٌۭ ٣٩
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٣٩ من سورة الأنفال
Waqatiloohum hatta latakoona fitnatun wayakoona addeenu kulluhu lillahifa-ini intahaw fa-inna Allaha bima yaAAmaloona baseer
كلمة بكلمة
- وَقَـٰتِلُوهُمْwaqātilūhumAnd fight them
- حَتَّىٰḥattāuntil
- لَاlānot
- تَكُونَtakūnathere is
- فِتْنَةٌۭfit'natunoppression
- وَيَكُونَwayakūnaand is
- ٱلدِّينُl-dīnuthe religion
- كُلُّهُۥkulluhuall of it
- لِلَّهِ ۚlillahifor Allah
- فَإِنِfa-iniBut if
- ٱنتَهَوْا۟intahawthey cease
- فَإِنَّfa-innathen indeed
- ٱللَّهَl-lahaAllah
- بِمَاbimāof what
- يَعْمَلُونَyaʿmalūnathey do
- بَصِيرٌۭbaṣīrun(is) All-Seer