وَمِنْ ءَايَـٰتِهِۦٓ أَنَّكَ تَرَى ٱلْأَرْضَ خَـٰشِعَةًۭ فَإِذَآ أَنزَلْنَا عَلَيْهَا ٱلْمَآءَ ٱهْتَزَّتْ وَرَبَتْ ۚ إِنَّ ٱلَّذِىٓ أَحْيَاهَا لَمُحْىِ ٱلْمَوْتَىٰٓ ۚ إِنَّهُۥ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ قَدِيرٌ ٣٩
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٣٩ من سورة فصلت
Wamin ayatihi annaka taraal-arda khashiAAatan fa-itha anzalnaAAalayha almaa ihtazzat warabat inna allatheeahyaha lamuhyee almawta innahuAAala kulli shay-in qadeer
كلمة بكلمة
- وَمِنْwaminAnd among
- ءَايَـٰتِهِۦٓāyātihiHis Signs
- أَنَّكَannaka(is) that you
- تَرَىtarāsee
- ٱلْأَرْضَl-arḍathe earth
- خَـٰشِعَةًۭkhāshiʿatanbarren
- فَإِذَآfa-idhābut when
- أَنزَلْنَاanzalnāWe send down
- عَلَيْهَاʿalayhāupon it
- ٱلْمَآءَl-māawater
- ٱهْتَزَّتْih'tazzatit is stirred (to life)
- وَرَبَتْ ۚwarabatand grows
- إِنَّinnaIndeed
- ٱلَّذِىٓalladhīthe One Who
- أَحْيَاهَاaḥyāhāgives it life
- لَمُحْىِlamuḥ'yī(is) surely the Giver of life
- ٱلْمَوْتَىٰٓ ۚl-mawtā(to) the dead
- إِنَّهُۥinnahuIndeed, He
- عَلَىٰʿalā(is) on
- كُلِّkullievery
- شَىْءٍۢshayinthing
- قَدِيرٌqadīrunAll-Powerful