قَالَ عِفْرِيتٌۭ مِّنَ ٱلْجِنِّ أَنَا۠ ءَاتِيكَ بِهِۦ قَبْلَ أَن تَقُومَ مِن مَّقَامِكَ ۖ وَإِنِّى عَلَيْهِ لَقَوِىٌّ أَمِينٌۭ ٣٩
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٣٩ من سورة النمل
Qala AAifreetun mina aljinni anaateeka bihi qabla an taqooma min maqamika wa-inneAAalayhi laqawiyyun ameen
كلمة بكلمة
- قَالَqālaSaid
- عِفْرِيتٌۭʿif'rītuna strong one
- مِّنَminaof
- ٱلْجِنِّl-jinithe jinn
- أَنَا۠anāI
- ءَاتِيكَātīkawill bring it to you
- بِهِۦbihiwill bring it to you
- قَبْلَqablabefore
- أَنan[that]
- تَقُومَtaqūmayou rise
- مِنminfrom
- مَّقَامِكَ ۖmaqāmikayour place
- وَإِنِّىwa-innīAnd indeed, I am
- عَلَيْهِʿalayhifor it
- لَقَوِىٌّlaqawiyyunsurely, strong
- أَمِينٌۭamīnuntrustworthy