Surah Al-A'raf · Ayah 39

Meaning of Surah Al-A'raf, Ayah 39

Waqalat oolahum li-okhrahumfama kana lakum AAalayna min fadlinfathooqoo alAAathaba bima kuntum taksiboon

Word by word

1. وَقَالَتْwaqālatAnd (will) say
2. أُولَىٰهُمْūlāhum(the) first of them
3. لِأُخْرَىٰهُمْli-ukh'rāhumto (the) last of them
4. فَمَاfamāThen not
5. كَانَkānais
6. لَكُمْlakumfor you
7. عَلَيْنَاʿalaynāupon us
8. مِنminany
9. فَضْلٍۢfaḍlinsuperiority
10. فَذُوقُوا۟fadhūqūso taste
11. ٱلْعَذَابَl-ʿadhābathe punishment
12. بِمَاbimāfor what
13. كُنتُمْkuntumyou used to
14. تَكْسِبُونَtaksibūnaearn