The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah An-Najm · Ayah 39

النجم · 62 verses · Meccan
وَأَن لَّيْسَ لِلْإِنسَـٰنِ إِلَّا مَا سَعَىٰ ٣٩
0:00
0:00

Meaning of Surah An-Najm, Ayah 39

Waan laysa lil-insani illa masaAAa

Word by word

  1. وَأَنwa-anAnd that
  2. لَّيْسَlaysais not
  3. لِلْإِنسَـٰنِlil'insānifor man
  4. إِلَّاillāexcept
  5. مَاmāwhat
  6. سَعَىٰsaʿāhe strives (for)