Surah Al-Hijr · Ayah 39

Meaning of Surah Al-Hijr, Ayah 39

Qala rabbi bima aghwaytaneelaozayyinanna lahum fee al-ardi walaoghwiyannahumajmaAAeen

Word by word

1. قَالَqālaHe said
2. رَبِّrabbiMy Lord
3. بِمَآbimāBecause
4. أَغْوَيْتَنِىaghwaytanīYou misled me
5. لَأُزَيِّنَنَّla-uzayyinannasurely, I will make (evil) fair-seeming
6. لَهُمْlahumto them
7. فِىfīin
8. ٱلْأَرْضِl-arḍithe earth
9. وَلَأُغْوِيَنَّهُمْwala-ugh'wiyannahumand I will mislead them
10. أَجْمَعِينَajmaʿīnaall