The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah Ibrahim · Ayah 39

ابراهيم · 52 verses · Meccan
ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ٱلَّذِى وَهَبَ لِى عَلَى ٱلْكِبَرِ إِسْمَـٰعِيلَ وَإِسْحَـٰقَ ۚ إِنَّ رَبِّى لَسَمِيعُ ٱلدُّعَآءِ ٣٩
0:00
0:00

Meaning of Surah Ibrahim, Ayah 39

Alhamdu lillahi allatheewahaba lee AAala alkibari ismaAAeela wa-ishaqainna rabbee lasameeAAu adduAAa/-

Word by word

  1. ٱلْحَمْدُal-ḥamduAll the Praise
  2. لِلَّهِlillahi(is) for Allah
  3. ٱلَّذِىalladhīthe One Who
  4. وَهَبَwahabahas granted
  5. لِىlīme
  6. عَلَىʿalāin
  7. ٱلْكِبَرِl-kibarithe old age
  8. إِسْمَـٰعِيلَis'māʿīlaIshmael
  9. وَإِسْحَـٰقَ ۚwa-is'ḥāqaand Isaac
  10. إِنَّinnaIndeed
  11. رَبِّىrabbīmy Lord
  12. لَسَمِيعُlasamīʿu(is) All-Hearer
  13. ٱلدُّعَآءِl-duʿāi(of) the prayer