يَـٰصَـٰحِبَىِ ٱلسِّجْنِ ءَأَرْبَابٌۭ مُّتَفَرِّقُونَ خَيْرٌ أَمِ ٱللَّهُ ٱلْوَٰحِدُ ٱلْقَهَّارُ ٣٩
0:00
0:00
Settings
Theme
Language
Translation line
Latin text
Font size
Speed
Continuous
Mode
Space: play/pause · Arrows: next/previous ayah · Mobile: swipe left or right
Bookmarks
History
Meaning of Surah Yusuf, Ayah 39
Ya sahibayi assijniaarbabun mutafarriqoona khayrun ami Allahu alwahidualqahhar
Word by word
- يَـٰصَـٰحِبَىِyāṣāḥibayiO my two companions
- ٱلسِّجْنِl-sij'ni(of) the prison
- ءَأَرْبَابٌۭa-arbābunAre lords
- مُّتَفَرِّقُونَmutafarriqūnaseparate
- خَيْرٌkhayrunbetter
- أَمِamior
- ٱللَّهُl-lahuAllah
- ٱلْوَٰحِدُl-wāḥiduthe One
- ٱلْقَهَّارُl-qahāruthe Irresistible