قُلْنَا ٱهْبِطُوا۟ مِنْهَا جَمِيعًۭا ۖ فَإِمَّا يَأْتِيَنَّكُم مِّنِّى هُدًۭى فَمَن تَبِعَ هُدَاىَ فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ ٣٨
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٣٨ من سورة البقرة
Qulna ihbitoo minhajameeAAan fa-imma ya/tiyannakum minnee hudan faman tabiAAahudaya fala khawfun AAalayhim wala hum yahzanoon
كلمة بكلمة
- قُلْنَاqul'nāWe said
- ٱهْبِطُوا۟ih'biṭūGo down
- مِنْهَاmin'hāfrom it
- جَمِيعًۭا ۖjamīʿanall (of you)
- فَإِمَّاfa-immāand when
- يَأْتِيَنَّكُمyatiyannakumcomes to you
- مِّنِّىminnīfrom Me
- هُدًۭىhudanGuidance
- فَمَنfamanthen whoever
- تَبِعَtabiʿafollows
- هُدَاىَhudāyaMy Guidance
- فَلَاfalā[then] no
- خَوْفٌkhawfunfear
- عَلَيْهِمْʿalayhim(will be) on them
- وَلَاwalāand not
- هُمْhumthey
- يَحْزَنُونَyaḥzanūnawill grieve