وَأَقْسَمُوا۟ بِٱللَّهِ جَهْدَ أَيْمَـٰنِهِمْ ۙ لَا يَبْعَثُ ٱللَّهُ مَن يَمُوتُ ۚ بَلَىٰ وَعْدًا عَلَيْهِ حَقًّۭا وَلَـٰكِنَّ أَكْثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ ٣٨
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٣٨ من سورة النحل
Waaqsamoo billahi jahda aymanihimla yabAAathu Allahu man yamootu bala waAAdanAAalayhi haqqan walakinna akthara annasila yaAAlamoon
كلمة بكلمة
- وَأَقْسَمُوا۟wa-aqsamūAnd they swear
- بِٱللَّهِbil-lahiby Allah
- جَهْدَjahdastrongest
- أَيْمَـٰنِهِمْ ۙaymānihim(of) their oaths
- لَاlāAllah will not resurrect
- يَبْعَثُyabʿathuAllah will not resurrect
- ٱللَّهُl-lahuAllah will not resurrect
- مَنman(one) who
- يَمُوتُ ۚyamūtudies
- بَلَىٰbalāNay
- وَعْدًاwaʿdan(it is) a promise
- عَلَيْهِʿalayhiupon Him
- حَقًّۭاḥaqqan(in) truth
- وَلَـٰكِنَّwalākinnabut
- أَكْثَرَaktharamost
- ٱلنَّاسِl-nāsi(of) the mankind
- لَاlā(do) not
- يَعْلَمُونَyaʿlamūnaknow