Surah Al-Ahzab · Ayah 38

Meaning of Surah Al-Ahzab, Ayah 38

Ma kana AAala annabiyyimin harajin feema farada Allahu lahusunnata Allahi fee allatheena khalaw min qablu wakanaamru Allahi qadaran maqdoora

Word by word

1. مَّاmāNot
2. كَانَkāna(there can) be
3. عَلَىʿalāupon
4. ٱلنَّبِىِّl-nabiyithe Prophet
5. مِنْminany
6. حَرَجٍۢḥarajindiscomfort
7. فِيمَاfīmāin what
8. فَرَضَfaraḍaAllah has imposed
9. ٱللَّهُl-lahuAllah has imposed
10. لَهُۥ ۖlahuon him
11. سُنَّةَsunnata(That is the) Way
12. ٱللَّهِl-lahi(of) Allah
13. فِىfīconcerning
14. ٱلَّذِينَalladhīnathose who
15. خَلَوْا۟khalawpassed away
16. مِنminbefore
17. قَبْلُ ۚqablubefore
18. وَكَانَwakānaAnd is
19. أَمْرُamru(the) Command
20. ٱللَّهِl-lahi(of) Allah
21. قَدَرًۭاqadarana decree
22. مَّقْدُورًاmaqdūrandestined