Surah An-Nahl · Ayah 38

Meaning of Surah An-Nahl, Ayah 38

Waaqsamoo billahi jahda aymanihimla yabAAathu Allahu man yamootu bala waAAdanAAalayhi haqqan walakinna akthara annasila yaAAlamoon

Word by word

1. وَأَقْسَمُوا۟wa-aqsamūAnd they swear
2. بِٱللَّهِbil-lahiby Allah
3. جَهْدَjahdastrongest
4. أَيْمَـٰنِهِمْ ۙaymānihim(of) their oaths
5. لَاlāAllah will not resurrect
6. يَبْعَثُyabʿathuAllah will not resurrect
7. ٱللَّهُl-lahuAllah will not resurrect
8. مَنman(one) who
9. يَمُوتُ ۚyamūtudies
10. بَلَىٰbalāNay
11. وَعْدًاwaʿdan(it is) a promise
12. عَلَيْهِʿalayhiupon Him
13. حَقًّۭاḥaqqan(in) truth
14. وَلَـٰكِنَّwalākinnabut
15. أَكْثَرَaktharamost
16. ٱلنَّاسِl-nāsi(of) the mankind
17. لَاlā(do) not
18. يَعْلَمُونَyaʿlamūnaknow