وَمِنْ ءَايَـٰتِهِ ٱلَّيْلُ وَٱلنَّهَارُ وَٱلشَّمْسُ وَٱلْقَمَرُ ۚ لَا تَسْجُدُوا۟ لِلشَّمْسِ وَلَا لِلْقَمَرِ وَٱسْجُدُوا۟ لِلَّهِ ٱلَّذِى خَلَقَهُنَّ إِن كُنتُمْ إِيَّاهُ تَعْبُدُونَ ٣٧
0:00
0:00
Settings
Theme
Language
Translation line
Latin text
Font size
Speed
Continuous
Mode
Space: play/pause · Arrows: next/previous ayah · Mobile: swipe left or right
Bookmarks
History
Meaning of Surah Fussilat, Ayah 37
Wamin ayatihi allaylu wannaharuwashshamsu walqamaru la tasjudoo lishshamsiwala lilqamari wasjudoo lillahi alatheekhalaqahunna in kuntum iyyahu taAAbudoon
Word by word
- وَمِنْwaminAnd of
- ءَايَـٰتِهِāyātihiHis Signs
- ٱلَّيْلُal-laylu(are) the night
- وَٱلنَّهَارُwal-nahāruand the day
- وَٱلشَّمْسُwal-shamsuand the sun
- وَٱلْقَمَرُ ۚwal-qamaruand the moon
- لَاlā(Do) not
- تَسْجُدُوا۟tasjudūprostrate
- لِلشَّمْسِlilshamsito the sun
- وَلَاwalāand not
- لِلْقَمَرِlil'qamarito the moon
- وَٱسْجُدُوا۟wa-us'judūbut prostrate
- لِلَّهِlillahito Allah
- ٱلَّذِىalladhīthe One Who
- خَلَقَهُنَّkhalaqahunnacreated them
- إِنinif
- كُنتُمْkuntumyou
- إِيَّاهُiyyāhuHim alone
- تَعْبُدُونَtaʿbudūnaworship