Surah Al-Qasas · Ayah 37

Meaning of Surah Al-Qasas, Ayah 37

Waqala moosa rabbee aAAlamubiman jaa bilhuda min AAindihi wamantakoonu lahu AAaqibatu addari innahu layuflihu aththalimoon

Word by word

1. وَقَالَwaqālaAnd Musa said
2. مُوسَىٰmūsāAnd Musa said
3. رَبِّىٓrabbīMy Lord
4. أَعْلَمُaʿlamuknows best
5. بِمَنbimanof who
6. جَآءَjāahas come
7. بِٱلْهُدَىٰbil-hudāwith [the] guidance
8. مِنْminfrom Him
9. عِندِهِۦʿindihifrom Him
10. وَمَنwamanand who
11. تَكُونُtakūnuwill be
12. لَهُۥlahufor him
13. عَـٰقِبَةُʿāqibatuthe good end in the Hereafter
14. ٱلدَّارِ ۖl-dārithe good end in the Hereafter
15. إِنَّهُۥinnahuIndeed
16. لَاlānot
17. يُفْلِحُyuf'liḥuwill be successful
18. ٱلظَّـٰلِمُونَl-ẓālimūnathe wrongdoers