Surah Maryam · Ayah 37

Meaning of Surah Maryam, Ayah 37

Fakhtalafa al-ahzabumin baynihim fawaylun lillatheena kafaroo min mashhadiyawmin AAatheem

Word by word

1. فَٱخْتَلَفَfa-ikh'talafaBut differed
2. ٱلْأَحْزَابُl-aḥzābuthe sects
3. مِنۢminfrom among them
4. بَيْنِهِمْ ۖbaynihimfrom among them
5. فَوَيْلٌۭfawaylunso woe
6. لِّلَّذِينَlilladhīnato those who
7. كَفَرُوا۟kafarūdisbelieve
8. مِنminfrom
9. مَّشْهَدِmashhadi(the) witnessing
10. يَوْمٍyawmin(of) a Day
11. عَظِيمٍʿaẓīmingreat