The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah Ibrahim · Ayah 36

ابراهيم · 52 verses · Meccan
رَبِّ إِنَّهُنَّ أَضْلَلْنَ كَثِيرًۭا مِّنَ ٱلنَّاسِ ۖ فَمَن تَبِعَنِى فَإِنَّهُۥ مِنِّى ۖ وَمَنْ عَصَانِى فَإِنَّكَ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ ٣٦
0:00
0:00

Meaning of Surah Ibrahim, Ayah 36

Rabbi innahunna adlalna katheeranmina annasi faman tabiAAanee fa-innahu minneewaman AAasanee fa-innaka ghafoorun raheem

Word by word

  1. رَبِّrabbiMy Lord
  2. إِنَّهُنَّinnahunnaIndeed, they
  3. أَضْلَلْنَaḍlalnahave led astray
  4. كَثِيرًۭاkathīranmany
  5. مِّنَminaamong
  6. ٱلنَّاسِ ۖl-nāsithe mankind
  7. فَمَنfamanSo whoever
  8. تَبِعَنِىtabiʿanīfollows me
  9. فَإِنَّهُۥfa-innahuthen indeed, he
  10. مِنِّى ۖminnī(is) of me
  11. وَمَنْwamanand whoever
  12. عَصَانِىʿaṣānīdisobeys me
  13. فَإِنَّكَfa-innakathen indeed, You
  14. غَفُورٌۭghafūrun(are) Oft-Forgiving
  15. رَّحِيمٌۭraḥīmunMost Merciful