فَٱصْبِرْ كَمَا صَبَرَ أُو۟لُوا۟ ٱلْعَزْمِ مِنَ ٱلرُّسُلِ وَلَا تَسْتَعْجِل لَّهُمْ ۚ كَأَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَ مَا يُوعَدُونَ لَمْ يَلْبَثُوٓا۟ إِلَّا سَاعَةًۭ مِّن نَّهَارٍۭ ۚ بَلَـٰغٌۭ ۚ فَهَلْ يُهْلَكُ إِلَّا ٱلْقَوْمُ ٱلْفَـٰسِقُونَ ٣٥
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٣٥ من سورة الأحقاف
Fasbir kama sabaraoloo alAAazmi mina arrusuli wala tastaAAjil lahumkaannahum yawma yarawna ma yooAAadoona lam yalbathoo illasaAAatan min naharin balaghun fahal yuhlakuilla alqawmu alfasiqoon
كلمة بكلمة
- فَٱصْبِرْfa-iṣ'birSo be patient
- كَمَاkamāas
- صَبَرَṣabarahad patience
- أُو۟لُوا۟ulūthose of determination
- ٱلْعَزْمِl-ʿazmithose of determination
- مِنَminaof
- ٱلرُّسُلِl-rusulithe Messengers
- وَلَاwalāand (do) not
- تَسْتَعْجِلtastaʿjilseek to hasten
- لَّهُمْ ۚlahumfor them
- كَأَنَّهُمْka-annahumAs if they had
- يَوْمَyawma(the) Day
- يَرَوْنَyarawnathey see
- مَاmāwhat
- يُوعَدُونَyūʿadūnathey were promised
- لَمْlamnot
- يَلْبَثُوٓا۟yalbathūremained
- إِلَّاillāexcept
- سَاعَةًۭsāʿatanan hour
- مِّنminof
- نَّهَارٍۭ ۚnahārina day
- بَلَـٰغٌۭ ۚbalāghunA notification
- فَهَلْfahalBut will
- يُهْلَكُyuh'laku(any) be destroyed
- إِلَّاillāexcept
- ٱلْقَوْمُl-qawmuthe people
- ٱلْفَـٰسِقُونَl-fāsiqūnathe defiantly disobedient