ذَٰلِكُم بِأَنَّكُمُ ٱتَّخَذْتُمْ ءَايَـٰتِ ٱللَّهِ هُزُوًۭا وَغَرَّتْكُمُ ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَا ۚ فَٱلْيَوْمَ لَا يُخْرَجُونَ مِنْهَا وَلَا هُمْ يُسْتَعْتَبُونَ ٣٥
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٣٥ من سورة الجاثية
Thalikum bi-annakumu ittakhathtumayati Allahi huzuwan wagharratkumu alhayatuaddunya falyawma la yukhrajoonaminha wala hum yustaAAtaboon
كلمة بكلمة
- ذَٰلِكُمdhālikumThat
- بِأَنَّكُمُbi-annakumu(is) because you
- ٱتَّخَذْتُمْittakhadhtumtook
- ءَايَـٰتِāyāti(the) Verses
- ٱللَّهِl-lahi(of) Allah
- هُزُوًۭاhuzuwan(in) ridicule
- وَغَرَّتْكُمُwagharratkumuand deceived you
- ٱلْحَيَوٰةُl-ḥayatuthe life
- ٱلدُّنْيَا ۚl-dun'yā(of) the world
- فَٱلْيَوْمَfal-yawmaSo this Day
- لَاlānot
- يُخْرَجُونَyukh'rajūnathey will be brought forth
- مِنْهَاmin'hāfrom it
- وَلَاwalāand not
- هُمْhumthey
- يُسْتَعْتَبُونَyus'taʿtabūnawill be asked to appease