قَالَ سَنَشُدُّ عَضُدَكَ بِأَخِيكَ وَنَجْعَلُ لَكُمَا سُلْطَـٰنًۭا فَلَا يَصِلُونَ إِلَيْكُمَا ۚ بِـَٔايَـٰتِنَآ أَنتُمَا وَمَنِ ٱتَّبَعَكُمَا ٱلْغَـٰلِبُونَ ٣٥
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٣٥ من سورة القصص
Qala sanashuddu AAadudakabi-akheeka wanajAAalu lakuma sultanan falayasiloona ilaykuma bi-ayatinaantuma wamani ittabaAAakuma alghaliboon
كلمة بكلمة
- قَالَqālaHe said
- سَنَشُدُّsanashudduWe will strengthen
- عَضُدَكَʿaḍudakayour arm
- بِأَخِيكَbi-akhīkathrough your brother
- وَنَجْعَلُwanajʿaluand We will make
- لَكُمَاlakumāfor both of you
- سُلْطَـٰنًۭاsul'ṭānanan authority
- فَلَاfalāso not
- يَصِلُونَyaṣilūnathey will reach
- إِلَيْكُمَا ۚilaykumāto both of you
- بِـَٔايَـٰتِنَآbiāyātināThrough Our Signs
- أَنتُمَاantumāyou two
- وَمَنِwamaniand (those) who
- ٱتَّبَعَكُمَاittabaʿakumāfollow you
- ٱلْغَـٰلِبُونَl-ghālibūna(will) be the dominant