The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah Az-Zukhruf · Ayah 35

الزخرف · 89 verses · Meccan
وَزُخْرُفًۭا ۚ وَإِن كُلُّ ذَٰلِكَ لَمَّا مَتَـٰعُ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا ۚ وَٱلْـَٔاخِرَةُ عِندَ رَبِّكَ لِلْمُتَّقِينَ ٣٥
0:00
0:00

Meaning of Surah Az-Zukhruf, Ayah 35

Wazukhrufan wa-in kullu thalika lammamataAAu alhayati addunya wal-akhiratuAAinda rabbika lilmuttaqeen

Word by word

  1. وَزُخْرُفًۭا ۚwazukh'rufanAnd ornaments of gold
  2. وَإِنwa-inAnd not (is)
  3. كُلُّkulluall
  4. ذَٰلِكَdhālikathat
  5. لَمَّاlammābut
  6. مَتَـٰعُmatāʿuan enjoyment
  7. ٱلْحَيَوٰةِl-ḥayati(of) the life
  8. ٱلدُّنْيَا ۚl-dun'yā(of) the world
  9. وَٱلْـَٔاخِرَةُwal-ākhiratuAnd the Hereafter
  10. عِندَʿindawith
  11. رَبِّكَrabbikayour Lord
  12. لِلْمُتَّقِينَlil'muttaqīna(is) for the righteous